Je was op zoek naar: pant (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

pant

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

pant

Duits

zweitstellig hypothek

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

pant c

Duits

blanke tasche

Laatste Update: 2024-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

pant i beboelsesejendom

Duits

hypothek auf wohneigentum

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

pant- og retursystem

Duits

pfand- und rückgabesystem

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

pant i fast ejendom

Duits

grundpfandrecht

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

lån mod pant i fast ejendom

Duits

direkter hypothekarkredit

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

lån mod pant i fast ejdendom .

Duits

darlehen besichert durch realsicherhei­ten an immobilien

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

detailgældsinstrumenter med pant i fast ejendom

Duits

rmbds

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

indirekte lån mod pant i fast ejendom

Duits

indirekter hypothekarkredit

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

use pant på forurenende produkter (5206)

Duits

use pfanderhebung auf umweltbelastende produkte (5206)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

(ii) tilgodehavendet er sikret ved pant,

Duits

(ii) diese forderung ist durch dingliche sicherheiten gedeckt ;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

se også lån; lån mod pant i fast ejendom

Duits

kredite (af4), anhang 7.1 siehe auch landwirtschaftliche betriebe

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

egenveksler med pant i fast ejendom: 20 pct.

Duits

hypothekarisch gesicherte solawechsel: 20%.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

icf har pant med første prioritet i casa batlló.

Duits

die hypothek auf die casa batlló ist für den icf-kredit erstrangig.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

et eksempel herpå er et pant eller en ejendom.

Duits

hierbei kann es sich beispielsweise um hypotheken handeln, mit denen ein grundstück belastet ist.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

detailgældsinstrumenter med pant i fast ejen ­ dom kredit-standarder

Duits

bonitätsanforderungen die sicherheit muss den hohen bonitätsan ­ forderungen genügen.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

lån mod pant i andre formegen­stande og mod anden sikkerhed . .

Duits

darlehen gesichert durch andere realsicherheiten oder sonstige si­cherheiten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

2. indvillige i, at det pågældende pant slettes af tingbogen.

Duits

2. die löschung der bezeichneten hypothek im grundbuch zu bewilligen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ikke-omsÆttelige ikke-erhvervsmÆssige gÆldsinstrumenter med pant i fast ejendom

Duits

mit hypothekarischen darlehen an privatkunden besicherte nicht marktfÄhige schuldtitel

Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

[ indsæt hvis anvendelig : artikel 25a pant / realisation 1 .

Duits

[ falls zutreffend einfügen :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK