Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det skal sikres, at injektionen ikke ved en fejltagelse gives paravenøst.
eine versehentliche paravenöse injektion ist unbedingt zu vermeiden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hvis det ved et uheld injiceres paravenøst, kan der komme beskadigelse af paravenøst væv.
wenn versehentlich paravenös injiziert wurde, kann das paravenöse gewebe geschädigt werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
der skal udvises forsigtighed for ikke at give bondenza-injektionerne intraarterielt eller paravenøst, da det kan medføre vævsskader.
bondenza injektionslösung darf nicht intraarteriell oder paravenös verabreicht werden, da dies zu gewebeschäden führen kann.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det skal omhyggeligt sikres, at bondronat koncentrat til infusionsvæske, opløsning ikke administreres intra-arterielt eller paravenøst, da det kan forårsage vævsskade.
es ist sorgfältig darauf zu achten, dass keine intraarterielle oder paravenöse anwendung von bondronat konzentrat zur herstellung einer infusionslösung erfolgt, da dies zu gewebeschäden führen könnte.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det skal omhyggeligt sikres, at ibandronsyre accord koncentrat til infusionsvæske, opløsning, ikke administreres intra-arterielt eller paravenøst, da det kan forårsage vævsskade.
es ist sorgfältig darauf zu achten, dass keine intraarterielle oder paravenöse anwendung von ibandronsäure konzentrat zur herstellung einer infusionslösung erfolgt, da dies zu gewebeschäden führen könnte.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det skal omhyggeligt sikres, at ibandronsyre accord koncentrat til infusionsvæske, opløsning, ikke administreres som intra-arterialt eller paravenøst, da det kan forsage vævsskade.
es ist sorgfältig darauf zu achten, dass keine intraarterielle oder paravenöse anwendung von ibandronic acid accord konzentrat zur herstellung einer infusionslösung erfolgt, da dies zu gewebeschäden führen könnte.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: