Je was op zoek naar: pasquale (Deens - Duits)

indlæg om stemmeafgivelsen: de pasquale
in diesem zusammenhang wird kein bestimmter termin erwähnt.

ernesto pasquale (for gruppe ii)
herr ernesto pasquale (für gruppe ii)

pasquale tucci milano ricerche tlf.
pasquale tucci milano ricerche tel.

pasquale viespolistatssekretær for arbejdsmarkeds- og socialpolitik
herr pasquale viespolistaatssekretär für arbeit und sozialpolitik

de pasquale skud uden tilbagebetalingspligt eller for lån.
de pasquale nommen wird und ebensowenig, daß die für die imp eingesetzten gelder den anderen regionen entzogen werden, die in allen ländern der gemeinschaft mit den fondsmitteln arbeiten.

— beslutning af de pasquale om tørken på sicilien
— entschließung von herrn de pasquale über die trockenheit in sizilien,

de pasquale fordel for producenterne i højtydende lavlandsområder.
im übrigen whd die obligatorische destillation den im flachland ansässigen winzern mit hohen erträgen einen gewissen vorteil bieten.

(afbrydelse af de pasquale: »hvornår og hvor?«)
wie schätzt die kommission die rolle des derzeitigen ratspräsidenten, herrn andreotti, in dieser hinsicht ein?

de pasquale fællesskabskriterier i forhold til fællesskabets samlede situation.
de pasquale men aussprache über die vier berichte sprechen möchte, kann dies tun.

1-61/82) af de pasquale og interimsbetænkning (dok.
1-61/82) von herrn de pasquale und zwischenbericht (dok.

de pasquale undersøgt de regionalpolitiske midler i hvert af medlemslandene.
die erste ist. daß man die knappheit und die marginalität bei den gemeinschaftlichen strukturpolitiken überwindet, die trotz einiger fortschritte noch immer nur ausgleichende und partielle politiken sind.

pasquale viespoli statssekretær for arbejdsmarkeds-, sundheds- og socialpolitik
pasquale viespoli staatssekretär für arbeit, gesundheit und sozialpolitik

de pasquale, ordfører. — (tt) hr. formand, ærede kolleger.
pearce. — (en) natürlich akzeptiere ich ihre entscheidung in dieser angelegenheit.

1­1121/82) udarbejdet af de pasquale om den forsin­kede fremsættelse af middelhavsprogrammerne.
herrn pöttering kann ich versichern, daß die anwendung des „darlehensinstruments", auf das er soeben hingewiesen hat, in diesen programmen berücksichtigt werden wird.

a 2188/86) om fiskeriet i middelhavet og betænkning af de pasquale (dok.
cryer (s). - (en) herr präsident!

b2-1252/85) af de pasquale for udvalget om regionalpolitik og fysisk plan lægning
wir hoffen inständig, daß dieses abkommen vollständig und rasch durchgeführt wird.

1-305/82) (fortsættelse): jonker, c. jackson, de pasquale, veil
welche rolle kön nen denn die nationalstaaten in diesem europa spielen?

21457/84) af de pasquale m.fl. for udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning til rådet.
das mitglied der kommission hat dann gesagt, daß das defizit 520 millionen für 1984 beträgt, und die einnahmen 318 millionen mehr betragen würden als erwartet, so daß die zahl 202 millionen noch einmal erscheint.

b2-523/86) af de pasquale m.fl. som afslutning på forhandlingen om den mundtlige forespørgsel.
aus ihren worten geht also eigentlich hervor, daß keine ernsthafte untersuchung durchgeführt wurde.

b2-523/86) af de pasquale m.fl. om bekæmpelsen af mafiaen i europa : vedtaget get
i. für eine verordnung zur koordinierung und förderung der forschung in der fischwirtschaft