Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det er ligeledes ukorrekt at pisti, at helsinkiaftalen skulle have givet euro cheque-udstedere mulighed for at hæve kontanter i 250 000 filialer i de banker, der er medlemmer af
ebenso unrichtig ist die behauptung, die helsinki-vereinbarung habe den ausstellern die möglichkeit eröffnet, an 250 000 schaltern der mitglieder banken das des bargeld abzuheben ; diese möglich-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det blev i anmodningen pistiet, at en yderligere stigning i eksportørernes andel af efmarkedet skyldtes betydelige prisunderbud, og at antidumpingforansultningemes bortfald vil føre til yderligere skade.
in diesem antrag wurde geltend gemacht, daß die ausführer durch ihre erheblichen preisunterbietungen ihren anteil an dem eg-markt weiter steigerten und daß mit beendigung der antidumpingmaßnahmen ein erhöhter schaden entstünde.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: