Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
havnene i poti og batumi vies særlig opmærksomhed, og kommissionen koordinerer donorhjælp til disse havne.
besondere beachtung wird den häfen poti und batumi geschenkt, und die kommission koordiniert die für sie bestimmten beihilfen der geber.
i dag er han fløjet til poti, hvor han har holdt møde med premierminister zhvania og andre repræsentanter for myndighederne.
heute ist er in poti mit premierminister schwania und anderen amtsträgern zusammengetroffen.
næsten 15 000 personer er blevet evakueret ad søvejen til poti, men regeringen har senere mistet kontrollen med denne havn.
ungefähr 15.000 personen wurden auf dem seeweg nach poti evakuiert; poti wird jedoch inzwischen nicht mehr von der regierung kontrolliert.
ecu til udvikling af en containerforbindelse mellem den ukrainske havn odessa og den georgiske havn poti, hvorved der åbnes nye muligheder for transport af ressourcer fra området omkring det kaspiske hav.
ecu für die entwicklung einer containertransportverbindung zwischen dem ukrainischen hafen odessa und dem georgischen hafen poti bereitzustellen, womit sie für die beförderung von bodenschätzen aus der region des kaspischen meers neue möglichkeiten eröffnet.