Je was op zoek naar: queue messages (do not send immediately) (Deens - Duits)

do not show this again
dies nicht wieder anzeigen

no, do not prompt me
nein, nicht mehr fragen

installér applet til do not translate
paket von installierendo not translate

flytuse the new directory but do not move anything
verschiebenuse the new directory but do not move anything

firms which do not adapt to the market,
unternehmen, die sich nicht an den markt anpassen,

næste måned@ option do not specify a date
nächsten monat@option do not specify a date

almost half of respondents (44%) answered that they do not know47.
almost half of respondents (44%) answered that they do not know49.

do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
keine texte im pre-boot authentifizierungs-bildschirm anzeigen (außer die unten benutzerdefinierte nachricht)

skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
geplanter auftrag do not use any quote characters (') in this string

ikke fundettext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
nicht gefundentext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections

c. to an interpreter and translation of documents, if you do not understand the language
d. einen dolmetscher hinzuzuziehen und die Übersetzung der unterlagen zu verlangen, falls sie die betreffende sprache nicht verstehen,

and often local and regional planning processes do not consider the opportunities that iwt can offer.
bei planungen auf kommunaler und regionaler ebene bleiben die chancen des verkehrsträgers oft unberücksichtigt.

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

do- not- compile, for at markere mapper så de springes over af byggeprocessen.
do-not-compile: schließt bestimmte ordner vom kompiliervorgang aus.

24% believe that there are no appropriate means of recourse and 22% do not know the answer20.
24% believe that there are no appropriate means of recourse and 22% do not know the answer22.

bulgarian children do not pay school fees, and therefore the school’s actions were discriminatory under eu rules.
bulgarische kinder brauchen kein schulgeld zu zahlen, weswegen die haltung der schule diskriminierend im sinne der eu-vorschriften war.

if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .

adgangstilladelser adgangstilladelser for hver mappe betjent af skemalæggeren. stier er relative til documentroot... do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
zugriffsrechte zugriffsrechte für jeden ordner, der vom auftragsplaner bedient wird. alle pfadangaben sind relativ zu„ documentroot“... do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)

% 1 version% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
%1 version %2 nbsp;program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'