Je was op zoek naar: rationalisering (Deens - Duits)

rationalisering
rationalisierung

industriel rationalisering
industrielle rationalisierung

rationalisering og forenkling
rationalisierung und vereinfachung

rationalisering af fællesskabsinstanserne.
rationalisierung der gemeinschaftsinstanzen.

• rationalisering af transaktioner
rationalisierung

rationalisering af bilag h
straffung von anhang h

rationalisering af dets struktur.
die struktur wird gestrafft.

c) rationalisering af stadeflytning
c) rationalisierung der bienenwanderung;

italiensk støtteordning for rationalisering
italien – rationalisierungsbeihilfen

omstilling, rationalisering nye virksomheder
arbeitsplätze plätze vorhandener dener

forenkling og rationalisering af lovgivningen
(3) vereinfachung und rationalisierung der rechtstexte;

rationalisering af den retlige ramme.
rationalisierung des rechtsrahmens.

rationalisering af forvaltnings- og kontrolsystemerne
rationalisierung der verwaltungs- und kontrollsysteme

d bomuld: rationalisering af kontrolordningen.
Π baumwolle: rationalisierung der kontrollrege­lung.

rationalisering af andre nedsatte satser
straffung in bezug auf andere ermäßigte mwst-sätze

• rationalisering af afgiftsfritagelser og -undtagelser.
• die bedingungen für die verwendung des grenzausgleichs;

- forbedring eller rationalisering af afsætningskanalerne
- verbesserung oder rationalisierung der vermarktungswege

rationalisering og udnyttelse af fælles arbejdsstrukturer
rationellere nutzung und valorisierung der gemeinsamen arbeitsstrukturen

rationalisering af den fælles landbrugspolitik derne.
rationalisierung der gap und strukturfonds von denen einige (begrenzung der preisgarantie auf ein bestimmtes produktionsvolumen, bei dessen Überschreitung ein teil der kosten auf die erzeuger abgewälzt wird) be reits ansatzweise anwendung gefunden ha ben (getreide, milch, raps)(2).

. rationalisering af konservesproduktionen på visse betingelser.
. unter bestimmten bedingungen die rationalisierung der konservenerzeugung. erzeugung.