Je was op zoek naar: refresh interval (Deens - Duits)

interval
intervall

interval:
schnittstelle

(interval)
10,1

interval i1
gruppe i1

tegn-interval
zeichenintervall

confidence interval
vertrauensintervall

minimum-interval
minimalzeitabstand

interval) interval)
% konfidenz- (95% konfidenz- intervall) intervall)

vertikal refresh rate
vertikale wiederholrate

gem & liste... refresh list
& liste speichern ...refresh list

månedligtnever refresh package cache
monatlich

dagligtweekly refresh the package cache
täglich

hver timedaily refresh the package cache
stündlich

byg om med. refresh- me for modulet arts
neu erstellen mit .refresh-me für das modul arts:

% 1 (auto) automatic refresh rate configuration
%1 (auto)automatic refresh rate configuration

genopfrisk downloadliste hver@ action (refresh very x) seconds
transferliste aktualisieren alle@action (refresh very x )seconds

o. k. @ action refresh download list every x (seconds)
ok@action refresh download list every x (seconds)

anvender de forestående handlinger i listen. @ action: inmenu refresh list of devices
führt die ausstehenden operationen in der liste aus.@action:inmenu refresh list of devices

du kan gøre dette ved simpelthen at køre kdesvn- build -- refresh- build modul
dazu wird der befehl kdesvn-build --refresh-build module ausgeführt.

deaktivering af unsermake fra kommandolinjen. -- refresh- build bruges for at tvinge til at ændringen af unsermake får virkning.
ausschalten von & unsermake; auf der befehlszeile. die option --refresh-build wird angegeben, damit der wechsel zu & unsermake; wirksam wird.