Je was op zoek naar: reply to forwarded message (Deens - Duits)

sæt reply- to til
antwortadresse setzen auf

anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request
anfordern@item event, to-do or freebusy reply to request

in order to reply to questions ii); iii) and iv) you may wish to use the enclosed table.
in order to reply to questions ii), iii) and iv) you may wish to use the enclosed table.

vil fjerne alle hovedfelter med det givne navn fra brevet. dette er hovedsageligt nyttigt til at fjerne falske reply- to: hoveddele.
entfernt alle vorspannfelder mit dem angegebenen namen aus der nachricht. das ist vor allem nützlich, um ungewünschte antwortadressen zu entfernen.

dette vil ændre reply- to feltet i dette brev. dette kan være nyttigt for postlister som automatisk sætter et reply- to som du ikke kan lide.
diese aktion ändert das feld antwortadresse dieser nachricht. das kann für eine mailingliste sinnvoll sein, da diese automatisch eine antwortadresse einsetzen, die sie möglicherweise nicht verwenden wollen.

reply to the spring european council 25/26 march 2004 who invited the commission to come up with an analysis of benefits and costs of mid and long-term climate strategies, incl. targets as input for his consideration in spring 2005.
reply to the spring european council 25/26 march 2004 who invited the commission to come up with an analysis of benefits and costs of mid and long-term climate strategies, incl. targets as input for his consideration in spring 2005.