Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
virkninger på hjertets repolarisation
wirkungen auf die kardiale repolarisierung
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et studie af klonede humane ionkanaler fra hjertet har vist, at granisetron har potentialet til at påvirke hjertets repolarisation via blokade af herg kaliumkanaler.
eine studie an klonierten humanen kardialen ionenkanälen hat gezeigt, dass granisetron das potenzial zur beeinflussung der kardialen erregungsrückbildung durch die blockade der herg-kaliumkanäle besitzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prækliniske studier peger på, at palonosetron kun ved meget høje koncentrationer kan blokere ionkanaler involveret i ventrikulær de- og repolarisation og forlænge aktionspotentialets varighed.
aus präklinischen studien ergaben sich hinweise darauf, dass palonosetron nur in sehr hohen konzentrationen ionenkanäle blockieren kann, die an der ventrikulären de- und repolarisation beteiligt sind und die aktionspotentialdauer verlängern kann.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elektrofysiologiske in vivo og in vitro forsøg har vist, at cisaprid under bestemte forhold kan forlænge hjerte repolarisationen.
kardio-elektrophysiologische in vitro und in vivo studien haben gezeigt, dass cisaprid unter bestimmten umständen die repolarisation am herzen verlängern kann.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: