Je was op zoek naar: rwe (Deens - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

obschernikat, rwe

Duits

herr obschernikat, rwe

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(rwe) _bar_ mátrai erőmű _bar_

Duits

(rwe) _bar_ mátrai erőmű _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

rwe har siden indgået en salgsaftale med international power.

Duits

rwe hat unterdessen einen vertriebsvertrag mit international power geschlossen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

aktionærerne i urenco omfatter british nuclear fuels, rwe og eon.

Duits

zu den aktionären von urenco gehören british nuclear fuels, rwe und eon.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

rwe og kommunalbestyrelsen for nordhorn har appelleret denne afgørelse for berlins appeldomstol.

Duits

gegen diesen untersagungsbeschluß haben die rwe energie ag sowie die stadt nordhorn beim kammergericht berlin beschwerde eingelegt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

kommissionen godkender joint venture mellem rwe gas og lattice international inden for gasrelateret logistik

Duits

eu-kommission genehmigt logistik-gu von rwe gas und lattice international

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

konkurrencemyndigheden frarådede koncessionsaftalen mellem rwe energie ag og nordhorn kommune i nærheden af grænsen til nederlandene.

Duits

das bundeskartellamt hat den zwischen der rwe energie ag und der im grenzgebiet zu den niederlanden gelegenen stadt nordhorn abgeschlossenen konzessionsvertrag abgemahnt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

[6] på tidspunktet for meddelelsen blev turbogás kontrolleret af det tyske kraftselskab rwe.

Duits

[6] zum zeitpunkt der anmeldung wurde turbogás vom deutschen stromversorger rwe kontrolliert.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

formålet er at godkende, at mannesmann, rwe og deutsche bank i fællesskab opret ter en virksomhed inden for sektoren kommerciel

Duits

die kommission hat die gründung eines gemeinsamen unternehmens von man nesmann, rwe und deutscher bank im bereich kommerzielle telekommunikation genehmigt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

denne transaktion vil ligesom fusionen af rwe og vew, der samtidig undersøges af bundeskartellamt, ændre den tyske elektricitets­sektors udseende betydeligt.

Duits

vew, der gleichzeitig vom bundeskartellamt geprüft wurde, die struktur des deutschen strommarkts erheblich verändern wird.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

under behandlingen af sagen arbejdede kommissionen tæt sammen med det tyske bundeskartellamt, som skulle undersøge den parallelle fusion mellem rwe og vew, der blev godkendtpå lignende betingelser.

Duits

die kommission war der auffassung, dass die zwischen der

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

formål: at godkende, at rwe og mannesmann opretter et joint venture- selskab inden for sektoren datatransmission.

Duits

es handelt sich um zwei kombinierte passagier­/frachtschiffe, vier Öltan­ker und zwei kohleschiffe für drei chinesische schiffahrtgesellschaften.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- om ændring af beslutning af 18. juni 1963 om indrømmelse af fordele til fællesforetagendet »kernkraftwerk rwe-bayernwerk gmbh« (krb) og videnoverførsel fra denne virksombed

Duits

pe dok a 2­283/87 bericht im namen des politischen ausschusses über die menschenrechte in indonesien berichterstatterin: frau ien van den heuvel 02.02.1988 ­ 16 seiten isbn 92­77­33051­1 ay­co­87­445­de­c

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,193,725,221 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK