Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hvem er de ansvarlige, der som i salme 94 under trykker folket, myrder enker og slår faderløse ihjel?
wer sind die verantwortlichen des psalms 93, die das volk mißhandeln, die witwen ermorden und die waisenkinder köpfen?
thi han siger også i en anden salme: "du skal ikke tilstede din hellige at se forrådnelse."
darum spricht er auch an einem andern ort: "du wirst es nicht zugeben, daß dein heiliger die verwesung sehe."
hr. formand, repræsentanter for rådet og kommissionen, i salmernes bog siger kong david i salme 122: bed om fred for jerusalem.
herr präsident, sehr geehrte vertreter des rates und der kommission! in der bibel im buch psalter sagt könig david im 122.
hr. formand, hvem er det, der sender i udlændighed til babylon? hvem hænger nu harperne i piletræerne for ikke at synge på fremmed jord som i salme 137?
wer sammelt nun die lauten von den Ästen der weiden, um nicht auf fremdem boden zu singen, wie im psalm 142?