Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
manzano sanz
herr manzano sanz
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indstilling af sanz fernandez
zur empfehlung sanz fernandes
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d. felipe manzano sanz
herr manzano sanz
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- luis lÓpez sanz-aranguez
- herr luis lÓpez sanz-aranguez,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sag cl 63/94 ministerio fiscal mod le sanz de lera
c-154/94 babar kockaya / bundesanstalt für arbeit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
= emilio del rio sanz som efterfølger for pedro soto garcia
= herrn emilio del rio sanz als nachfolger von herrn pedro soto garcia.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i denne henseende er sanz femandez-betænkningen til stor hjælp.
es geht um unsere wettbewerbsfähigkeit, um unsere beschäftigung, es geht um investitionen in die zukunft.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sanz fernandez den glæde at sætte kronen på værket efter så mange års arbejde.
erstens wollte ich herrn sanz fernández den gefallen tun, daß die arbeit so vieler jahre mit erfolg gekrönt wird.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b3-1444/93) af pons grau og sanz fernández, (dok.
b3-1444/93) von den herren pons grau und sanz fer nández, (dok.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ansættelsesvilkår for øvrige ansatte i eu betænkning af blokland om affaldsforvakning betænkning af o jed a sanz om jernbanetransport færdigforhandlede tekster
ilda figueiredo (kveivngl, Ρ) mitteilung der kommission an den rat und das europäische parlament rahmenstrategie der gemeinschaft für die gleichstellung von frauen und männern arbeitsprogramm für das jahr 2001 dok.: a50224/2001 verfahren: nichtlegislative stellungnahme annahme: 03.07.2001
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i begrundelsen til sanz fernån-dez-betænkningen kritiseres den traditionelle opfattelse af, at mere
es geht darum, die würde des menschen und die unversehrtheit seines körpers zu wahren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for det første fordi jeg ville gøre hr. sanz fernandez den glæde at sætte kronen på værket efter så mange års arbejde.
man hat einen kompromiß zur finanzierung des pro gramms in den nächsten jahren erreicht.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3, wallyn og ruiz sanz fra det paritetiske udvalg for byggefagene under gd 5. og en ekspertgruppe bestående af:
— herr biosca de sagastuy von der gd v/e/3, und der sachverständigengruppe:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formanden. — spørgsmål nr. 37 af sanz fernandez (h-312/88):
der präsident. - anfrage nr. 37 von herrn sanz fer nandez (h-312/88)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det arbejde, som min partifælle hr. sanz-fernández har gjort med hensyn til raphael, er et glimrende udtryk herfor.
schließlich — was der vortragende auch erwähnt — müssen wir auch junge menschen in die arbeit einbeziehen, und wir müssen es wagen neue techniken einzusetzen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- spørgsmål nr. 3 (sanz fernández): overensstemmelsen mellem eu's kulturpolitik og unesco's resolutioner om parthenonfrisen
-anfrage 3 (sanz fernández): vereinbarkeit der eu-kulturpolitik mit den unesco-resolutionen zu den parthenonskulpturen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: