Je was op zoek naar: saved (Deens - Duits)

& sletremove a track from a saved playlist
& löschenremove a track from a saved playlist

tag' file 'as normal file, that can be opened, saved, etc..
stichwort'file 'as normal file, that can be opened, saved, etc..

the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
die benötigte version des truecrypt-starters ist im moment nicht installiert. dies kann dazu führen, dass einige einstellungen nicht gespeichert werden.

et brugerdefineret startpunkt for sessionens tidsmålere. en ny session begynder when you select file start new session. session data is not saved when you create a new session.
ein benutzerdefinierter startpunkt für eine sitzungs-zeitmessung. eine neue sitzung beginnt, wenn sie datei neue sitzung starten auswählen. die sitzungsdaten werden nicht gespeichert, wenn sie eine neue sitzung beginnen.

originalteksten lyder således: »tvo selected the facility on the basis that it had slightly longer maturity profile and it saved some room from banks for future financing needs.«
im original lautet die passage folgendermaßen: „tvo selected the facility on the basis that it had slightly longer maturity profile and it saved some room from banks for future financing needs.“

ofte blev slagtningen udført af utrænede folk, som savede frem og tilbage over dyrets hals, nogle gange med sløve knive.
oft wurde die schlachtung von ungeübten personen ausgeführt, die manchmal mit stumpfen messern mehrere versuche benötigten, um den tieren die kehlen durch zuschneiden.