Je was op zoek naar: sikkerhedsmærker (Deens - Duits)

udviklingen af sikkerhedsmærker inden for elektronisk handel;
die entwicklung von sicherheitssiegeln im bereich des elektronischen geschäfts­verkehrs;

desuden overvejer frankrig at indføre et nyt system med sikkerhedsmærker, som kan anvendes i reklamer.
frankreich erwägt seinerseits die einführung eines neuen systems für eine sicherheitskennzeichnung, die in der werbung zur anwendung kommen könnte.

der er gjort særlig meget ud af at beskytte 1- og 2-euromønterne, som lår indstøbt særskilte sikkerhedsmærker.
so weisen die münzen im nennwert von 1 und 2 euro als besonderes sicherheitsmerkmal eine moderne zweifarbige metallkombination auf.

disse alternativemetoder har også omfattet handelssektoren, bl.a. iforbindelse med sikkerhedsmærker inden for elektronisk handel, finansielle tjenesteydelser, reklamer, forholdet mellem erhvervslivet og forbrugerne, miljøbeskyttelse og energibesparelser.
auf diese diskussion wird sich der berichterstatter, herr retureau (gruppe ii, arbeitnehmer,frankreich), bei der erarbeitung seiner stellungnahme stützen können, deren verabschiedung fürdie mai-plenartagung vorgesehen ist.

sikkerhedsmærke
sicherheitssticker