Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jazz
jazz
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acid jazz
acid jazz
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jazz+funk
jazz+funk
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smooth rock fallscity in ontario canada
smooth rock fallscity in ontario canada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektrisk guitar (jazz)
elektrische gitarre (jazz)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& oliemaling... smooth out the painting strokes the filter creates
& Ölgemälde ...smooth out the painting strokes the filter creates
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
café, teater, kabaret, jazz.
228 09 und 275 65
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .
a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektrisk guitar (jazz) @ item: inlistbox
elektrische gitarre (jazz)@item:inlistbox
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the eu will contribute to strengthening and streamlining of existing regional institutions and organs in view of guaranteeing the smooth operation of the single market.
die eu wird zur stärkung und zur straffung der bestehenden regionalen institutionen und damit zum reibungslosen funktionieren des gemeinsamen markts beitragen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jazz club luxembourg henvendelse til: john wecker, tlf. 49 43 32.
der „cercle" umfaßt folgende klubs:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this is necessary in order to ensure a smooth integration of new officials from 10 new member states with an additional 10 languages and a reasonable geographical balance of staff of present member states across the generations.
dies ist für eine reibungslose integration der neuen beamten aus den zehn neuen mitgliedstaaten mit zehn neuen sprachen sowie für eine angemessene geografische ausgewogenheit unter dem gesamten personal aus den derzeitigen mitgliedstaaten unerläßlich.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionen, parlamentet og udenfor (jazz), der var en masse at høre.
institution unterhält er direkte
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inden for genrer som jazz, rock og popmusik er det desuden almindeligt, at den kreative proces finder sted i et samarbejde.
auch in bestimmten musikalischen genres wie jazz, rock und pop ist der kreative prozess häufig kooperativer art.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to maintain the high level of excellence among personnel within the institution and to facilitate smooth integration of new staff members, the commission wishes to attract and recruit candidates of the highest standard in terms of competence and qualifications, having regard to the principles of equal opportunities between men and women.
damit das hohe qualifikationsniveau des personals der kommission erhalten bleibt und die reibungslose integration der neuen personalmitglieder erleichtert wird, ist der kommission sehr daran gelegen, äußerst kompetente und qualifizierte bewerber einzustellen, wobei dem grundsatz der gleichbehandlung von frauen und männern rechnung zu tragen ist.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].
in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
78/194/eØf: kommissionens beslutning af 23. december 1977 om en procedure i henhold til eØf-traktatens artikel 85 (iv/26.437-jaz - peter)
78/66/ewg: entscheidung der kommission vom 2. dezember 1977 betreffend ein verfahren zur anwendung von artikel 85 ewg-vertrag (iv/28.948 - blumenkohl)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: