Je was op zoek naar: so yes or no (Deens - Duits)

jayes or no
jayes or no

the vast majority of all new jobs for young labour market entrants in africa are in the informal economy, with low productivity and income, poor working conditions, lack of career prospects and with little or no social protection.
die überwiegende mehrheit der neuen arbeitsplätze für junge berufseinsteiger befindet sich in der informellen wirtschaft, in der geringe produktivität, niedrige löhne, schlechte arbeitsbedingungen, geringe aufstiegschancen und keine oder nur eine geringe soziale absicherung gang und gäbe sind.

berkhouwer. — (nl) hr. formand, lad det jeg vil sige være et vidnesbyrd af en liberal europæer i den sidste fjerdedel af vort århundrede. jeg vil tale om nødvendigheden af et samlet europa eller intet europa i den verdenspolitiske situation, hvor det drejer sig om én verden eller ikke nogen verden — one world or no world — hvor det er vor opgave at redde den vesterlandske kultur fra undergang i det kaos, som en altødelæggende atomkrig kan slippe løs.
mit genugtuung können wir feststellen, daß dem europäischen parlament im genscher-dokument eine wichtigere stellung eingeräumt wird und daß von der verstärkung seiner rechte auf zusammenarbeit und kontrolle die rede ist.