Je was op zoek naar: solgt (Deens - Duits)

solgt
verkauft

solgt kvote
verkaufte quoten

har du solgt den?
und was habt ihr nun vor?

samlet solgt mængde
verkaufte gesamtmenge

valørdato og mængde solgt
wertstellungsdatum und höhe des ausgezahlten betrages

hovedleverancerne blev solgt til nor-
diese vereinbarung verstieß gegen artikel 85 (jetzt 81) eg-vertrag(2).

- der er solgt af interventionsorganet.
- von der interventionsstelle verkauft wurden.

vare solgt under eget mærke
unter eigener marke vertriebenes erzeugnis

aktiver solgt til ny investor.
die vermögensgegenstände wurden an einen neuen investor verkauft.

frø solgt af firmaet plan-spg
von der firma plan-spg verkauftes saatgut

samlet mængde solgt til hver pris
preis je einheit

disse aktier blev solgt i 2005.
diese wurden 2005 wieder abgestoßen.

13 183 000 ton solgt mellem januar
13 zwischen januar und juni 2006

virksomheder solgt af aesa til bazán/izar
von aesa an bazan/izar verkaufte unternehmen

af disse blev omkring 189 000 solgt.
etwa 189 000 mini-kits wurden verkauft.

har solgt produkter via specialiserede b2b-markeder.
haben produkte über spezialisierte b2b-märkte verkauft

combivir(antiretroviralt lægemiddel solgt i frankrig)
combivir

varerne blev solgt indenfor en uge efter indførslen.
die waren wurden innerhalb einer woche nach einfuhr verkauft.

oliven bestemt til oliefremstilling (solgt som frugt)
oliven, die für die Ölherstellung verkauft werden (als früchte verkauft)

værdipapirer solgt( aktiver) eller indfriet( passiver)
veräußerte( aktiva) oder getilgte( passiva) wertpapiere