Je was op zoek naar: speciallæge (Deens - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

speciallæge

Duits

facharzt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

deltidsansat speciallæge

Duits

part-time-arzt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

jernbane-speciallæge

Duits

eisenbahn-facharzt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

certifikat som speciallæge

Duits

facharztzeugnis

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

udtalelse fra en speciallæge

Duits

gutachten eines medizinischen sachverstaendigen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

behandling ved rådgivende speciallæge

Duits

beratungsfacharztverfahren

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

certifikat for uddannelse som speciallæge

Duits

fachärztliches studienzeugnis

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

konsultation af speciallæge i dermatologi.

Duits

ein dermatologe ist zu konsultieren.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

konsultation af speciallæge i dermatologi anbefales.

Duits

die konsultation eines dermatologen wird empfohlen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

lægehjælp hos alment praktiserende læge og speciallæge

Duits

um familienleistungen zu erhalten, müssen sie bei der kindergeldkasse (caisse de compensation/kinderbijslagfonds), der ihr arbeitgeber angeschlossen ist, einen antrag stellen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

konsultation af speciallæge i dermatologi bør overvejes.

Duits

die konsultation eines dermatologen sollte in erwägung gezogen werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

tidligt ovariesvigt bekræftet af speciallæge i gynækologi

Duits

vorzeitige ovarialinsuffizienz, die durch einen facharzt für gynäkologie bestätigt wurde

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallæge

Duits

bescheinigung, wonach die berufsbezeichnung eines facharztes geführt werden darf

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

enhver mistænkelig hudforandring bør vurderes af en speciallæge.

Duits

jede verdächtige hautläsion sollte von einem facharzt untersucht werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

cimzia indgives sædvanligvis af en speciallæge eller sundhedspersonale.

Duits

cimzia wird ihnen in der regel von einem facharzt oder medizinischem fachpersonal verabreicht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

behandling med raptiva bør påbegyndes af en speciallæge i dermatologi.

Duits

die behandlung mit raptiva sollte durch einen facharzt für dermatologie initiiert werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

behandlingen med mircera skal påbegyndes under overvågning af en speciallæge.

Duits

die behandlung mit mircera muss unter aufsicht von medizinischem fachpersonal begonnen werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

du vil blive behandlet med orencia under opsyn af en speciallæge.

Duits

orencia wird ihnen unter der aufsicht eines erfahrenen arztes gegeben.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

behandling med neorecormon bør initieres af speciallæge med erfaring i ovennævnte indikationer.

Duits

eine behandlung mit neorecormon sollte von Ärzten eingeleitet werden, die erfahrung in den oben genannten anwendungsgebieten haben.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

denne attest kan forelægges en hvilken som helst læge, speciallæge eller tandlæge.

Duits

diese bescheinigung kann jedem praktischen arzt, facharzt oder zahnarzt vorgelegt werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,915,571 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK