Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
medmindre en løkke er nødvendig, må disse tove eller kæder ikke være splejset eller samlet.
außer in fällen, in denen schlingen erforderlich sind, dürfen die aufhängungsseile oder –ketten keine knoten oder spleiße aufweisen.
tove og kæder må hverken være splejset eller samlet, undtagen hvor dette er nødvendigt, for at de kan fastgøres eller ombøjes.
diese seile oder ketten dürfen keine verbindungs- oder spleißstellen aufweisen, soweit dies nicht für ihre befestigung oder zum anlegen einer schlinge erforderlich ist.
plader til fineringsarbejde (herunder sådanne plader fremstillet ved skæring af lamineret træ), til fremstilling af krydsfinér eller andet lignende lamineret træ samt træ, savet i længderetningen, skåret eller skrællet, også høvlet, slebet, splejset eller samlet ende-til-ende, af tykkelse ikke over 6 mm
furnierblätter (einschließlich der durch messern von lagenholz gewonnenen blätter) für sperrholz oder ähnliches lagenholz und anderes holz, in der längsrichtung gesägt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen, an den kanten oder an den enden verbunden, mit einer dicke von 6 mm oder weniger