Je was op zoek naar: standardressource (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

standardressource

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

der er ingen standardressource. vælg venligst en.

Duits

es gibt keine standard-ressource. bitte wählen sie eine aus.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

kunne ikke indstille standardressource via d- bus.

Duits

fehler beim erzeugen der standard-ressource über d-bus.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

du kan ikke deaktivere standardressourcen. vælg en anden standardressource først.

Duits

sie können die standard-ressource nicht inaktiv setzen. wählen sie zuerst eine andere ressource als standard.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

du kan ikke fjerne standardressourcen. vælg venligst en ny standardressource først.

Duits

sie können die standard-ressource nicht entfernen. wählen sie zunächst eine andere ressource als standard aus.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hvis andet ikke er angivet bruuges & korganizer; 's standardressource.

Duits

ansonsten wird die standardeinstellung von & korganizer; verwendet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

der er ingen gyldig standardressource. vælg venligst en som hverken er skrivebeskyttet eller inaktiv.

Duits

es gibt keine gültige standard-ressource. bitte wählen sie eine aktive ressource, die mehr als nur-lese-zugriff erlaubt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

opbevar i standardressource: nye alarmer og alarmskabeloner tilføjes automatisk til standardalarmressourcen uden at bed om bekræftelse.

Duits

im standard-kalender speichern: neue erinnerungen und erinnerungsvorlagen werden automatisch ohne nachfrage in dem als standard festgelegten erinnerungs-kalender gespeichert.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

gør den markerede ressource til standardressource for den valgte ressourcetype. dette er ikke tilgængeligt for deaktiverede eller skrivebeskyttede ressourcer.

Duits

benutzt den ausgewählten kalender als standard für den ausgewählten kalendertyp. diese option ist für deaktivierte oder nur lesbare kalender nicht verfügbar.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

en ressource for hver alarmtype kan valgfrit gøres til standardressource for den alarmtype. nye alarmer gemmes automatisk i standardressourcen med passende alarmtype, hvis du ikke har valgt tilvalget at blive spurgt for nye alarmer og alarmskabeloner i indstillingsdialogen.

Duits

ein kalender jedes erinnerungstyps kann auf wunsch als standard für diesen typ eingestellt werden. neue erinnerungen werden dann automatisch in dem standardkalender für ihren typ gespeichert, wenn nicht im einrichtungsdialog die nachfrage für neue erinnerungen und vorlagen aktiviert ist, in welchem kalender gespeichert werden soll.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

& korganizer; bruger en lokal fil, oftest $kdehome/ share/ apps/ korganizer/ std. ics, som standardressource. men det er ikke din eneste mulighed. der er flere andre ressourcer du kan tilføje: groupware- servere, journalindgange såsom blogs, netværksfiler, osv. hvis du bruger mere end en ressource, kan & korganizer; indstilles til at bruge standardressourcen eller spørge hvilken ressource som skal bruges når nye begivenheder, gøremål eller journalindgange gemmes. & korganizer; sammenfletter punkterne fra to eller flere ressourcer gnidningsløst i visningerne.

Duits

& korganizer; benutzt eine lokale datei, normalerweise $kdehome/share/apps/korganizer/std.ics, als standardressource. dies ist aber nicht ihre einzige option, es existieren verschiedene andere ressourcen, die sie hinzufügen können: groupware-server, journaleinträge als blogs, dateien im netzwerk & etc; wenn sie mehr als eine ressource benutzen, kann & korganizer; eingerichtet werden, eine standardressource zu benutzen oder nachzufragen, welche ressource verwendet werden soll, wenn termine, aufgaben und journaleinträge gespeichert werden sollen. & korganizer; integriert die einträge von zwei oder mehr ressourcen nahtlos in den ansichten.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,190,737,517 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK