Je was op zoek naar: status message property value (Deens - Duits)

brug kildefil@ info: status message entry
quelldatei verwenden@info:status message entry

ikke klar:% 1@ info: status message entries
nicht fertig: %1@info:status message entries

distributionslister% 1 is a time,% 2 is a status message
verteilerlisten%1 is a time, %2 is a status message

indlæser... media controller status message when watching a live broadcast
media controller status message when watching a live broadcast

i alt:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology
gesamt: %1@info

% 1 (% 2x% 3 pixels) media controller status message when the media is loading
%1 (%2x%3 pixel)media controller status message when the media is loading