Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der må ikke komme et nyt somalia eller et nyt etiopien, fordi forebyggelse er bedre end helbredelse. et sting i tide sparer megen kvide.
es darf kein weiteres somalia oder Äthiopien geben, denn vorbeugen ist besser als heilen.
han blev udvist efter at være blevet syet med 59 sting i sår, der var så alvorlige, at nogen påstod, at man kunne se benet.
er wurde abgeschoben, obwohl er so schwere verletzungen aufwies, daß, wie es heißt, der knochen zu sehen war und sie mit 59 stichen genäht werden mußten.
brug af fibrinklæber på det defekte underlag frem for sting til at fastgøre implantatet, gav generelt dårlige resultater, hvilket bekræfter behovet for direkte kontakt mellem de implanterede celler og det defekte underlag.
die verwendung von fibrinkleber in der defektzone anstelle des annähens des implantates führte zu einem schlechten gesamtergebnis, was darauf hindeutet, dass ein direkter kontakt der implantierten zellen mit der defektzone erforderlich ist.
evicel kan også anvendes som støttebehandling i forbindelse med suturer (sting) under karkirurgi (kirurgisk intervention i blodkarrene).
evicel kann auch in der gefäßchirurgie (bei operationen an den blutgefäßen) zusätzlich zum wundverschluss mit einer naht verwendet werden.