Je was op zoek naar: telenet (Deens - Duits)

telenet
telekommunikationsnetz

offentligt telenet
öffentliches telekommunikationsnetz

1998/1 telenet
1998/1 telekommunikationsnetze

adgang til telenet
zugang zu telekommunikationsnetzen;

3.3 transeuropæiske telenet
3.3 die transeuropäischen telekommunikationsnetze

Ændringer/transeuropæiske telenet
leitlinien für transeuropäische telekommunikationsnetze

studiegruppen "transeuropæiske telenet"
studiengruppe

retningslinjer for transeuropæiske telenet
leitlinien für transeuropäische telekommunikationsnetze

offentlig digital celleopbygget telenet
digitales zellulares telekommunikationsnetz

et sæt retningslinjer for transeuropæiske telenet
leitlinien für transeuropäische telekommunikationsnetze

de nuværende rammebestemmelser omfatter telenet.
der geltende rechtsrahmen betrifft telekommunikationsnetze.

+ liberalisering aftaletelefoni og offentlige telenet
beseitigung der beschränkungen des angebots an alternativen infrastrukturen

udvalget for retningslinjerne for transeuropæiske telenet
ausschuss für die leitlinien für transeuropäische telekommunikationsnetze

• opbygge bedre trafik- og telenet
• die schaffung von mehr arbeitsplätzen durch umweltschutz, förderung der lebensqualität und entsprechende steuerliche regelungen;

+ liberalisering af taletelefoni og offentlige telenet
liberalisierung des sprachtelefondiensts und der öffenüichen telekom munikationsnetze

transeuropæisk telenet for adgang til europas kulturarv
transeuropäisches telekommunikationsnetz für den zugang zum kulturellen erbe europas

- sirti: ingeniørarbejde og anlæg af telenet.
- sirti: konzeption und konstruktion von telekommunikationsnetzen.

retningslinjer for transeuropæiske telenet (ændret forslag)
leitlinien für transeuropäische telekommunikationsnetze (geänderter vorschlag)

artikel 3 - godkendelse af taletelefoninet og offentlige telenet
artikel 3 "lizenzierung des sprachtelefondienstes und öffentlicher telekom­munikations­netze"

disse elementer sikrer sammenkoblingen af de transeuropæiske telenet.
diese funktionen stellen die inter­konnek­tivität der transeuropäischen netze sicher.