Je was op zoek naar: test start (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

test start

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

test

Duits

test

Laatste Update: 2015-05-17
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

start en test

Duits

einen test starten

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

alk-test

Duits

alk-nachweis

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

esc-test.

Duits

esc-prüfung

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

farmakogenetisk test

Duits

pharmakogenetische untersuchung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

doping-test

Duits

dopingtest

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

#papanicolaou test.

Duits

#papanicolaou-test

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

coombs’ test).

Duits

b. coombs-test).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

det anbefales at teste for proteinuri før start på avastinbehandling.

Duits

vor beginn der avastin behandlung wird eine untersuchung auf proteinurie empfohlen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

det er derfor tilrådeligt at teste thyroideafunktionen efter start af behandling med somatropin og efter dosisjusteringer.

Duits

kontrollen der schilddrüsenfunktion werden daher nach beginn der behandlung mit somatropin und nach jeder dosisänderung besonders empfohlen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

inden behandlingens start skal der udføres en test for at sikre, at patientens tumorceller har en braf v600-mutation.

Duits

vor beginn der behandlung ist ein test durchzuführen, um sicherzugehen, dass die tumorzellen des patienten die braf v600-mutation aufweisen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

du er parat til at starte en testudskrift. tryk på test - knappen.

Duits

jetzt können sie eine testseite drucken. drücken sie dazu auf den knopf test.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

næste år vil være starten på den virkelige test af, om kommissionens reform overhovedet er begyndt at få fat.

Duits

erst im nächsten jahr werden wir tatsächlich beurteilen können, ob die reform der kommission schon eine erste wirkung zeigt.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

ansøgningsproceduren vil aldrig starte med en bedømmelse. bedømmelser bruges kun som test efter det første eller andet interview.

Duits

es geht ihm im ersten gespräch um eine bestätigung dieses ersten eindrucks: der klang ihrer stimme, die art ihres händedrucks (ein fester händedruck ist in den niederlanden ein muss), ausdruck, augenkontakt und körpersprache.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

før behandling med dabrafenib eller kombinationen med trametinib startes, skal patienterne have konstateret en braf v600-mutation i tumor ved hjælp af en valideret test.

Duits

vor der einnahme von dabrafenib oder der kombination mit trametinib muss bei patienten ein braf-v600-mutation-positiver tumorstatus durch einen validierten test nachgewiesen worden sein.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

testen skal sikre, at patienten ikke er gravid, når hun starter behandlingen med thalidomid.

Duits

der test muss sicherstellen, dass die patientin nicht schwanger ist, wenn sie die therapie mit thalidomid beginnt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,191,030,140 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK