Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2002 mies vailla menneisyyttä (the man without a past) aki kaurismäki, finland
2002 mies vailla menneisyyttä (der mann ohne vergangenheit), aki kaurismäki, finnland
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den 2. april 1998 afsagde domstolen dom i sagen c-296/95 (emu tabac sarl, the man in black, ltd).
der europäische gerichtshof erließ am 2. april 1998 sein urteil in der rechtssache c-296/95 (emu tabac sarl, the man in black ltd).
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
42003, punkt 1.1.6 forordning, der skal ændres: kommissionens forordning (eØf) nr. 3649/92 om et forenklet ledsagedokument med henblik på omsætning inden for fællesskabet af punktafgiftspligtige varer, der er overgået til forbrug i afgangsmedlemsstaten — eft l 369 af 18.12.1992 referencer: sag c-296/95 — the queen mod commissioners of customs and excise (ex parte: emu tobak sarl, the man in black ltd, john cunningham) — eft c 209 af 4.7.1998, sml.
zur schaffung eines solchen liberalisierten umfelds und zur gegenseitigen anerkennung der systeme schla¨gt die kommission rechtliche schritte auf eu-ebene, na¨mlich durch die einfu¨hrung einer rahmenrichtlinie, vor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.