Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der blev stillet flere forslag til forbedring af procedurerne, særligt vedrørende det årligegebyr, hvor et af forslagene sigtede mod et system, hvor sortsmyndigheden hvert årsender en påmindelse, i hvilken ansøgeren bliver spurgt, om vedkommende ønsker atopretholde sin ef-sortsbeskyttelse, og ved positivt tilbagesvar fremsendes der enopkrævning.
die zufriedenheit der kunden wurde anhand eines fragebogens, der an eine gruppeverteilt wurde, die aus den hauptkunden des gemeinschaftlichen sortenamtes in ihrer eigenschaft als antragsteller besteht – wobei einige von ihnen auch noch weiterverfolgt wurden –, sowie durch direkt- oder telefongespräche mit den wichtigsten berufsorganisationen und nationalen Ämtern bewertet.