Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tilberedningsmetoder
zubereitungsmethoden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvalitet (sikkerhed, næringsværdi og smag, tilberedningsmetoder)
qualität (unbedenklichkeit, nährwert und geschmack, zubereitungsmethoden),
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fødevarer, der tilberedes i hjemmet på basis af friske ingredienser (f.eks. grøntsagssuppe lavet af friske grøntsager eller hjemmelavet gryderet), bør ikke indgå i dette overvågningsprogram, da det bedre kan undersøges i et forskningsprojekt, hvilken indflydelse de tilberedningsmetoder, der anvendes i hjemmet, har på furanindholdet i fødevarer.
im haushalt an hand von frischen zutaten zubereitete lebensmittel (z. b. gemüsesuppe aus frischem gemüse, selbst zubereitetes irish stew) sind in dieses monitoringprogramm nicht einzubeziehen, da sich die auswirkungen häuslicher kochverfahren auf furangehalte in lebensmitteln zweckmäßiger in einem forschungsprogramm ermitteln lassen.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: