Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mutual information: the commission and the member states should consider how best to collect information on planned and ongoing projects and present eu action in an operational, synthetic and analytic form so as to provide an overall vision of eu international action against drugs.
gegenseitige information: die kommission und die mitgliedsstaaten sollten informationen über geplante und laufende projekte sammeln und eu-maßnahmen in operativer, synthetischer und analytischer form darlegen, um so einen gesamtueberblick ueber die internationalen eu-massnahmen zu erhalten.
the regular data collection is based on existing administrative sources , but for pilot studies co-financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect .
the regular data collection is based on existing administrative sources , but for pilot studies co-financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect .
- en fælles kommunikationsinfrastruktur for: 1. store and forward (telekommunikationscentret) og 2. interaktive (uas) operationer;
- einer gemeinsamen kommunikationsinfrastruktur für: 1. speicherbetrieb (telekommunikationszentrum) und 2. dialogbetrieb (uas); einer schicht von anwendungsmodulen zur unterstützung von sonderdiensten:
error: there is not enough free space on the volume and so the filesystem cannot be shrunk (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).please delete any redundant files and empty the recycle bin so as to free at least 256 kb of space and then try again. note that due to a windows issue, the amount of free space reported by the windows explorer may be incorrect until the operating system is restarted. if restarting the system does not help, the file system may be corrupted. try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'computer' list, then select properties > tools > 'check now', make sure the option 'automatically fix file system errors' is enabled and click start).if the above steps do not help, please follow the below steps.
fehler: auf dem angegebenen laufwerk ist nicht genügend speicher frei um das laufwerk zu verkleinern (das dateisystem muss verkleinert werden, um platz für den volume-header und den backup-header zu schaffen).bitte löschen sie unbenötigte dateien und leeren sie den papierkorb aus um mindestens 256 kb freien speicherplatz zu schaffen und versuchen sie es erneut. beachten sie bitte, dass auf grund eines fehlers von windows die menge des freien speichers (angezeigt im windows explorer) falsch sein kann, bis das system neu gestartet wurde. wenn selbst ein neustart des systems nicht hilft, könnte das dateisystem beschädigt sein. Überprüfen sie es und beheben sie die fehler (rechtsklick auf das entsprechende laufwerk im 'arbeitsplatz', dann auf 'eigenschaften'. dort wählen sie 'extras' und 'jetzt prüfen' aus. stellen sie sicher, dass die option 'dateisystemfehler automatisch korrigieren' angehakt ist.wenn die obigen anweisungen nicht funktionieren, folgen sie bitte den unten aufegührten schritten.
