Je was op zoek naar: traitement (Deens - Duits)

italie - traitement des déchets en sicile
italien - abfallbehandlung in sizilien

kilde: mediametrie/mediamat traitement popcorn.
quelle: mediametrie/mediamat traitement popcorn.

3.10 andre ydelser a) kurbehandling (traitement curatif)
3.9 wie werden die renten gezahlt? die renten werden monatlich im voraus gezahlt.

tabel 6 [23]kilde: mediametrie/mediamat traitement popcorn.
tabelle 6 [23]quelle: mediametrie/mediamat traitement popcorn.

développement et mise en œuvre des programmes de prévention, de traitement et de réhabilitation des toxicomanes
entwicklung und umsetzung von programmen zur prävention, behandlung und rehabilitation von drogenabhängigen

développement et mise en œuvre des programmes de prévention, de traitement et de réhabilitation des toxicomanes ;
entwicklung und umsetzung von präventions-, behandlungs- und rehabilitationsprogrammen für drogenabhängige

axens est active sur le marché des catalyseurs et des technologies pour les industries de raffinage, de traitement de gaz et pétrochimiques.
axens est active sur le marché des catalyseurs et des technologies pour les industries de raffinage, de traitement de gaz et pétrochimiques.

la france n'a pas fourni d'explications suffisantes pour démontrer que le cas présent justifiait un traitement particulier.
la france n'a pas fourni d'explications suffisantes pour démontrer que le cas présent justifiait un traitement particulier.

en revanche, deux modifications relatives au traitement et aux données utilisées ont été introduites par rapport aux études précédentes ainsi que trois correctifs ad hoc:
en revanche, deux modifications relatives au traitement et aux données utilisées ont été introduites par rapport aux études précédentes ainsi que trois correctifs ad hoc:

développement de structures administratives appropriées pour le traitement et le suivi des demandes d’asile grâce à une coopération, notamment en matière de formation du personnel concerné
entwicklung geeigneter verwaltungsstrukturen für die bearbeitung und betreuung von asylanträgen durch zusammenarbeit insbesondere bei der ausbildung des betreffenden personals

la commission considère par conséquent que la méthode de l'exonération intégrale qui est applicable aux holdings 1929 exonérées semble accorder à ses bénéficiaires un traitement fiscal plus favorable que celui qui est normalement appliqué aux holdings non exonérées.
la commission considère par conséquent que la méthode de l'exonération intégrale qui est applicable aux holdings 1929 exonérées semble accorder à ses bénéficiaires un traitement fiscal plus favorable que celui qui est normalement appliqué aux holdings non exonérées.

[12] le traitement indiciaire brut est le principal élément de la rémunération des fonctionnaires et dépend de leur indice qui est lui-même fonction de leur ancienneté dans leur corps.
[12] le traitement indiciaire brut est le principal élément de la rémunération des fonctionnaires et dépend de leur indice qui est lui-même fonction de leur ancienneté dans leur corps.

47. pour pouvoir apprécier si le régime des holdings 1929 exonérées procure des avantages dérogatoires en matière d'imposition des sociétés, la commission estime utile de comparer le traitement fiscal desdites holdings avec celui réservé aux sociétés non exonérées.
47. pour pouvoir apprécier si le régime des holdings 1929 exonérées procure des avantages dérogatoires en matière d'imposition des sociétés, la commission estime utile de comparer le traitement fiscal desdites holdings avec celui réservé aux sociétés non exonérées.

(29) assurer l’égalité de traitement quant à la nationalité et en matière de sécurité sociale (articles 65 à 68 de l’accord d’association).
(30) gewährleistung der gleichbehandlung auf dem gebiet der sozialen sicherheit unabhängig von der staatsangehörigkeit (artikel 65 bis 68 des assoziationsabkommens)