Je was op zoek naar: turismerelaterede (Deens - Duits)

baggrundsoplysninger turismerelaterede transportproblemer
strategie initiativen schlüssel zum erfolg ansprechpartner fallstudie 18: verbesserte öffentliche verkehrsdienste - kombikarten und spezielle touristenangebote tourismusbezogene verkehrsprobleme projektpartner strategie ergebnisse und zukunftsaussichten schlüssel zum erfolg ansprechpartner fallstudie 19: ein hotel auf schienen - der "transcantábrico" hintergrundinformation tourismusbezogene verkehrsprobleme

de vigtigste turismerelaterede transportproblemer
größte tourismusbezogene verkehrsprobleme

interreg­initiativet stotter tværregionalt turismerelaterede foranstaltninger.
interreg ­ diese initiative unterstützt die inteirei ionale zusammenarbeit und beinhaltet verkehrs­ und fremdenverkehrsbezogene maßnahmen:

redegørelse for de vigtigste turismerelaterede problemer og deres miljøeffekt.
für ein verständnis der größten tourismusbezogenen probleme und der daraus resultierenden umweltauswirkungen.

baggrundsinformation turismerelaterede transportproblemer projektpartnere strategi nøglesuccesfaktorer yderligere oplysninger
schlüssel zum erfolg ansprechpartner fallstudie 22: verkehrsbeschränkungen für pkw, portofino, italien hintergrundinformation tourismusbezogene verkehrsprobleme projektpartner

3.3 hvilken belastning indebærer den turismerelaterede transportfor miljøet?
3.3 welchen druck übt fremdenverkehrsbezogener die umwelt aus?

at fremme anvendelsen af europæiske finansielle instrumenter i forbindelse med turismerelaterede projekter
die nutzung europäischer finanzierungsinstrumente für tourismusbezogene projekte zu fördern;

baggrund turismerelaterede transportproblemer projcktpartncrc finansiering strategi iværksatte initiativer noglesuccesfaktorcr yderligere oplysninger
schlüssel zum erfolg ansprechpartner fallstudie 16: erhaltung eines braunbärenreservats im kantabrischen gebirge durch absolutes verkehrsverbot hintcrgrundin formation tourismusbezogene verkehrsprobleme projektpartner strategie ergebnisse und zukunftsaussichten schlüssel zum erfolg ansprechpartner fallstudie 17: einschränkung des individualverkehrs in den wunderschönen landschaften asturiens durch die schaffung von naturschutzgebieten hintergrundinformation tourismusbezogene verkehrsprobleme projektpartner

procentdel af smv'er (og tendens) i ansøgninger om turismerelaterede finansieringsmuligheder
prozentualer anteil von kmu an den anträgen auf finanzierung von tourismusbezogenen aktivitäten (und trend)

1 ivor mange er beskæftiget inden for turisterhvervet eller i turismerelaterede jobs i regionen?
wie viele personen sind in der region in der verkehrsbezogenen arbeitsverhältnissen beschäftigt?

^k for en bedre udnyttelse af de turismerelaterede erhvervs bidrag til væksten og beskæftigelsen.
leonardo sforza, e-mail: leonardo.sforza@dg23.cec.be glaube, daß die zufriedenheit, der 94% der befragten europäerinnen und europäer ausdruck verleihen, wenn es um ihren urlaub geht, ein wichtiges indiz für das vertrauen ist, das sie den in der tourismusbranche beschäftigten entgegenbringen, sowie für die kreativität der europäischen tourismusindustrie.

beskyttelsen af den vilde natur er også central for regionens strategier for styring af den turismerelaterede transport.
der schutz wildlebender tiere und deren habitat sind ebenfalls ein schwerpunkt .

mange programmer og politikker omfatter nu i praksis en turismedimension eller har betydelig indvirkning på turismerelaterede aktiviteter.
dieses programm bildet die umweltkomponente der gemeinschaftlichen strategie flir nachhaltige entwicklung, die von der europäischen kommission am 15. mai 2001 angenommen wurde.

eu's kontorer rundt om i verden kunne udbygges med et personale med ansvar for turismerelaterede spørgsmål.
die vertretungen der europäischen union in der ganzen welt könnten durch für tourismusfragen zuständiges personal verstärkt werden.

1 løbet af de sidste ti år er der iværksat en række foranstaltninger for at nedbringe den turismerelaterede trafik i new forest:
in den letzten zehn jahren wurde eine ganze reihe von maßnahmen zur verringerung der negativen auswirkungen des tourismusbezogenen verkehrs im "new forest" ergriffen.

at anvende de europæiske finansielle instrumenter, der er til rådighed i forbindelse med turismerelaterede projekter, bedst muligt."
die verfügbaren europäischen finanzierungsinstrumente für tourismusbezogene projekte optimal zu nutzen."

de østlige alper, Østrig generelle oplysninger om delstaten salzburg baggrundsoplysninger de vigtigste turismerelaterede transportproblemer generelle oplysninger om delstaten tyrol baggrundsoplysninger planlægningsstrukturer de vigtigste turismerelaterede transportproblemer
strategie initiativen ergebnisse und zukunftsaussichten schlüssel zum erfolg ansprechpartner fallstudie 8: wanderbus hirschbichl, land salzburg

dette ville gøre det lettere at få turismespørgsmål på dagsordenen på de forskellige niveauer i beslutningstagningen og fremme moderniseringen af turismerelaterede tjenesteydelser og udviklingen af en ny iværksætterkultur inden for turisme.
das würde sowohl die berücksichtigung der berechtigten anliegen der branche auf den verschiedenen ebenen der entscheidungsfindung erleichtern als auch die modernisierung der tourismusbezogenen dienstleistungen und die entwick­lung einer neuen unternehmenskultur im tourismus fördern.

på trods af disse forskelle er alle tre regioner allerede i færd med at gennemføre en miljøbæredygtig transportplanlægning, som tager sigte på al reducere de negative virkninger af den øgede turismerelaterede biltrafik.
trotz der vorgenannten unterschiede verfolgen alle drei regionen bereits umweltgerechte verkehrsplanungsstralegien, die darauf abzielen, die negativen auswirkungen des fremden­verkehrsbedingten pkw­verkehrs zu senken.

baggrundsinformation turismerelaterede transportproblemer projektpartnere strategi: elberadweg (cykelstien langs elben) iværksatte initiativer resultater og fremtidsudsigter nøglesuccesfaktorer yderligere oplysninger
hintergrundinformation die planungsstrukturen größte tourismusbezogene verkehrsprobleme fallstudie 5: autofreier tourismus, bad hofgastein und werfenwcng, land