Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tilskud til fordel for turistforetagender (andalucÍa)
beihilfen zugunsten von fremdenverkehrseinrichtungen (andalusien)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle turistforetagender i makedonien og især i ovennævnte departementer registrerer en nedgang i deres økonomiske virksomhed på 70-90%.
an die kommission wird die frage gerichtet, ob es in ihrer absicht steht, diese region griechenlands durch eine außerordentliche finanzhilfe zu unterstützen, um die durch die jugoslawienkrise
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.4.4 alle turistforetagender i europa, men især de, der ønsker at finde en niche i det nye udvidede eu, er nødt til at tilpasse deres aktiviteter til en virkelighed i forandring for at opnå konkurrencefordele. f&u, nye teknologier, investeringer, reklamer, design, markedsføring, netværk, erhvervssammenslutninger osv. er vejen hertil.
3.4.4 eine voraussetzung für alle europäischen unternehmen, insbesondere jedoch für diejenigen, die in der erweiterten eu eine nische finden wollen, besteht darin, die tourismusunternehmen an eine sich ändernde realität anzupassen, um ihre wettbewerbsfähigkeit in den bereichen f&e, neue technologien, investitionen, Öffentlichkeitswerbung, design, vermarktung, netze und unternehmerische zusammenschlüsse zu gewährleisten.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak