Je was op zoek naar: typegoedkeuringstest, typegoedkeuringstest (Deens - Duits)

naast de voorschriften in lid 1 stelt de fabrikant het volgende ter beschikking van de technische dienst die verantwoordelijk is voor de typegoedkeuringstest:
ergänzend zu den vorschriften in absatz 1 stellt der hersteller dem für die typgenehmigungsprüfung zuständigen technischen dienst folgendes zur verfügung:

in geval van tegenstrijdigheden of onenigheid bij de beoordeling van de verstrekte informatie vraagt de goedkeuringsinstantie om opheldering aan de technische dienst die de typegoedkeuringstest heeft uitgevoerd.
kommt es bei der bewertung der vorgelegten informationen zu abweichungen oder meinungsverschiedenheiten, muss die genehmigungsbehörde bei dem technischen dienst, der die typgenehmigungsprüfung durchgeführt hat, um klärung nachsuchen.

de technische dienst die met de typegoedkeuringstests is belast, beslist of niet-identieke damp/vloeistofscheiders worden geaccepteerd;
der für die genehmigungsprüfungen zuständige technische dienst entscheidet, ob nichtidentische dampf-/flüssigkeitsabscheider zulässig sind.