Je was op zoek naar: ubetydelige (Deens - Duits)

ubetydelige
leichter unfall

ikke ubetydelige beløb
nicht unerhebliche einnahme

forskellene er ubetydelige.
die differenzen sind zu vernachlässigen.

ingen/ubetydelige: +/- 0-1 %
keine/vernachlässigbare: +/- 0-1

0,0 ubetydelige tal (under 0,1%)
0,0 unbedeutender nennwert (weniger als 0,1%)

det er så ubetydelige mængder,
es bleibt allerdings noch die notwen-

der forventes kun ubetydelige ekstraomkostninger.
die zusätzlichen kosten werden voraussichtlich geringfügig sein.

derfor var udvalgets ændringsforslag ubetydelige.
die vom ausschuß vorgeschlagenen Änderungen sind daher von geringer bedeutung.

omkostningsstigningerne kan således anses for ubetydelige.
dieser kostenanstieg kann somit als unerheblich angesehen werden.

ubetydelige følger gennemsnitlige følger store følger
unerheblich durchschnittlich erheblich

ekstraomkostningerne forventes at blive ubetydelige. _bar_
es werden nur marginale zusätzliche kosten erwartet. _bar_

alvorlige/betydelige/acceptable/eller ubetydelige
schwerwiegend/ erheblich/ akzeptabel/oder unerheblich

plasmaproteinbindingen er ubetydelig.
die plasmaproteinbindung ist zu vernachlässigen.