Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
»udstedelsesnøgle«: den gennemsnitlige kapitalindskudsnøgle i udstedelsesperioden for den inddragne type eller serie af eurosedler
‚ausgabeschlüssel‘: durchschnittlicher kapitalzeichnungsschlüssel während des ausgabezeitraums einer eingezogenen euro-banknotenstückelung oder -serie;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o) » udstedelsesnøgle «: den gennemsnitlige kapitalindskudsnøgle i udstedelsesperioden for den inddragne type eller serie af eurosedler
o) ‚ausgabeschlüssel »: durchschnittlicher kapitalzeichnungsschlüssel während des ausgabezeitraums einer eingezogenen euro-banknotenstückelung oder- serie;
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
denne hensættelse skal svare til den pågældende nationale centralbanks andel i det samlede beløb for hensættelsen beregnet ved anvendelse af udstedelsesnøglen.
die rückstellung entspricht dem anteil der maßgeblichen nzb am gesamtbetrag der rückstellung und wird anhand des ausgabeschlüssels berechnet.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: