Je was op zoek naar: vaccinedoser (Deens - Duits)

antal distribuerede vaccinedoser
anzahl der verteilten impfstoffdosen

antal distribuerede vaccinedoser:
zahl der verteilten impfstoffdosen:

antal vaccinedoser efteråret 2013
zahl der impfstoffdosen im herbst 2013

antal vaccinedoser, der er brugt
anzahl der verwendeten impfdosen

tre vaccinedoser skal administreres med intervaller på mindst 4 uger.
in der regel sind drei dosen im abstand von mindestens 4 wochen zu verabreichen.

♦ meget almindelig (mere end 1 ud af 10 vaccinedoser):
♦ sehr häufig (mehr als 1 fall pro 10 verimpfte dosen):

efterfølgende vaccinedoser bør gives som anbefalet i det lokale vaccinationsprogram.
weitere impfungen sollten entsprechend den offiziellen empfehlungen verabreicht werden.

ikke almindelig (disse sker ved op til 1 ud af 100 vaccinedoser)
gelegentlich (nebenwirkungen, die bei bis zu 1 von 100 impfstoffdosen auftreten können)

fabrikanten skal angive antallet af vaccinedoser pr. volumenenhed koncentreret materiale.
die anzahl impfdosen je volumeneinheit konzentrierten materials ist vom hersteller anzugeben.

almindelig (disse kan forekomme ved op til 1 ud af 10 vaccinedoser)
häufig (nebenwirkungen, die bei bis zu 1 von 10 impfstoffdosen auftreten können)

ikke almindelig (disse kan forekomme ved op til 1 ud af 100 vaccinedoser)
gelegentlich (nebenwirkungen, die bei bis zu 1 von 100 impfstoffdosen auftreten können)

meget almindelige (kan forekomme ved 1 ud af 10 vaccinedoser eller flere):
sehr häufig (diese können in 1 fall oder mehr pro 10 verimpfter dosen auftreten):

ikke almindelige (kan forekomme ved mellem 1 og 10 ud af 1.000 vaccinedoser):
gelegentlich (diese können in bis zu 1 fall pro 100 verimpfter dosen auftreten):

gmt set en måned efter belastningsdosis oversteg gmt set en måned efter de 3 primære vaccinedoser.
die gmts, die einen monat nach der zusätzlichen impfung beobachtet wurden, waren höher als die gmts einen monat nach abschluss der 3-dosen-grundimmunisierung.

ved sammenblanding af 1 hætteglas suspension (2,5 ml) og 1 hætteglas emulsion (2,5 ml) fås 10 vaccinedoser a 0,5 ml.
das volumen nach dem vermischen von 1 durchstechflasche mit suspension (2,5 ml) und 1 durchstechflasche mit emulsion (2,5 ml) entspricht 10 dosen impfstoff (5 ml).

ved sammenblanding af 1 hætteglas suspension ( 2,5 ml) og 1 hætteglas emulsion (2,5 ml) fås 10 vaccinedoser (5 ml)
das volumen nach dem vermischen von 1 durchstechflasche mit suspension (2,5 ml) und 1 durchstechflasche mit emulsion (2,5 ml) entspricht 10 dosen impfstoff (5 ml).