Je was op zoek naar: vdb (Deens - Duits)

heraf har vdb fuldstændig ophævet følgende:
die vdb hat die nachstehenden teile völlig außer kraft gesetzt:

medlemskab af vwm er imidlertid ikke foreneligt med medlemskab af nbv og vdb.
die mitgliedschaft in der vwm ist allerdings nicht mit der in der nbv und der vdb vereinbar.

ifølge dette reglement skulle vdb-medlemmerne opkræve miminumsprovisioner:
diese geschäftsbedingung schrieb den vdb-mitgliedern vor, mindestprovisionen zu berechnen:

der er forholdsvis snæver forbindelse mellem vwm og vdb (og nbv).
zwischen der vwm und der vdb (und der nbv) bestehen enge verbindungen.

desuden har vdb indflydelse på optagelsen af nye medlemmer i vwm og har vetoret i dette spørgs­mål.
einige dieser regelungen betrafen die beziehungen zwischen den finanzinstituten, andere die zwischen finanzinstituten und ihren kunden (einzelpersonen und/oder unternehmen, die keine finanzinstitute sind, nachstehend immer kunden genannt^, während eine reihe von regelungen beide arten von beziehungen betraf.

privatretlige og offentligretlige juridiske personer samt selskaber uden status som juridisk person med hjemsted i nederlandene samt virksomheder med hjemsted i udlandet kan være medlemmer af vdb.
die in ihrer ursprünglichen form 1876 gegründete vereniging voor de effectenhandel (im folgenden veh genannt) mit sitz in amsterdam verfolgt das ziel, die interessen des handels mit wertpapieren im weitesten sinne zu vertreten.

i forbindelse med reglement xi fandtes en ligeledes ophævet aftale mellem nbv, vdb og veh om minimumsprovisioner for forskellige tjenesteydelser i forbindelse med værdipapirer.
im zusammenhang mit der geschäftsbedingung xi bestand eine bereits außer kraft gesetzte vereinbarung zwischen der nbv, der vdb und der veh über mindestprovisionen für verschiedene dienstleistungen betreffend effekten.

disse bestemmelser indeholder forskellige regler af generel karakter som medlemmerne af nbv, vdb, sbc og vbol skal følge, når andre reglementer skal anvendes.
diese bestimmungen enthielten zahlreiche allgemeine regeln, die von den mitgliedern der nbv, vdb, sbc und vbol bei der anwendung der anderen regelungen beachtet werden mußten.

a. de pågældende virksomhedssammenslutninger mer af vdb), rabobank, postbank og bank der bondsspaarbanken nv har fået en sådan bemyndigelse.
nbv-mitglieder sind gleichzeitig mitglied der vdb), die rabobank, die postbank sowie die bank der bondsspaarbanken nv.

accrint, accrintm, amordegrc, amorlinc, compound, continuous, coupnum, cumipmt, cumprinc, db, ddb, disc, dollarde, dollarfr, duration, duration_ add, effect, effective, euro, euroconvert, fv, fv_ annuity, intrate, ipmt, ispmt, level_ coupon, mduration, mirr, nominal, nper, npv, oddlprice, oddlyield, pmt, ppmt, pricemat, pv, pv_ annuity, received, rri, sln, syd, tbilleq, tbillprice, tbillyield, vdb, xirr, xnpv, yielddisc, yieldmat, zero_ couponname
accrint, accrintm, amordegrc, amorlinc, compound, continuous, coupnum, cumipmt, cumprinc, db, ddb, disc, dollarde, dollarfr, duration, duration_add, effect, effective, euro, euroconvert, fv, fv_annuity, intrate, ipmt, ispmt, level_coupon, mduration, mirr, nominal, nper, npv, oddlprice, oddlyield, pmt, ppmt, pricemat, pv, pv_annuity, received, rri, sln, syd, tbilleq, tbillprice, tbillyield, vdb, xirr, xnpv, yielddisc, yieldmat, zero_couponname