Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vi ønsker ikke at foreskrive venezuela, om landet må udnytte sine værdier eller ej, men når dette sårbare amazonområde er ødelagt, er det venezuelanerne og deres efterkommere, der som de første må bøde for det, for slet ikke at tale om resten af menneskeheden.
es geht uns nicht darum, venezuela vorzuschreiben, ob es seine schätze nutzen darf oder nicht, doch wenn diese sensible region amazonas zerstört ist, werden die venezolaner und ihre folgenden generationen als erste büßen müssen, einmal abgesehen vom rest der menschheit.