Je was op zoek naar: vessel (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

vessel

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

vessel

Duits

vessel name

Laatste Update: 2014-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

vessel name

Duits

vessel

Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

na | vessel name example |

Duits

na | schiffsname beispiel |

Laatste Update: 2014-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

vessel traffic systems (vts)

Duits

die vorhaben betreffen ausschließlich die balearen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

vessel traffic services (søfaristjenesterne)

Duits

verkehrslenkungs- und -überwachungssysteme cvts)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

develop and facilitate use of innovative vessel concepts and technologies

Duits

entwicklung und förderung des einsatzes innovativer schiffsbaukonzepte und -technologien

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

3, 7% p =0, 0279; gentagne target vessel revaskulariseringer:

Duits

6,1% versus 3,7% (p = 0,0279); neuerliche revaskulation des gefäßes:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

jeg tænker her på satellitnavigationssystemer og vessel trafic systems kombineret med transponders.

Duits

die optimale nutzung moderner technologien und der telematik kann ganz bestimmt für eine höhere sicherheit sorgen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

marine tank vessel loading – 40 c.f.r. del 63, afsnit y

Duits

marine tank vessel loading — 40 c.f.r. part 63, subpart y;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

vi har et uddannelsesdirektiv undervejs, vi håret direktiv om dobbeltskrog, om vessel traffic service.

Duits

wir sind dabei, eine ausbildungsrichtlinie zu erarbeiten, wir haben eine richtlinie über doppelhüllen, über vessel traffic service.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.

Duits

aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

Duits

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

under the 1994, 1997 guidelines the vessel has to be at least 10 years old, under the 2001 guidelines 20 years.

Duits

under the 1994, 1997 guidelines the vessel has to be at least 10 years old, under the 2001 guidelines 20 years.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

Duits

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

Duits

according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

Duits

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.

Duits

(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(1) purpose vessel , et mellemstort fartøj (7-12 m), som kan udstyres med forskellige fangstredskaber.

Duits

die übrige lokale flotte besteht aus der modernen alternative dertausendjährigen schiffe: vor ort nennt man sie multi-purpose vessel(1), ein schnellboot mittlerer größe (7-12 meter), das mitverschiedenen fanggeräten ausgestattet werden kann.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.

Duits

(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(37) in view of the foregoing analysis the commission has decided not to raise any objections to this aid scheme as far as it concerns the aid granted for the acquisition of a share in a new vessel granted before 1 july 2001.

Duits

(37) in view of the foregoing analysis the commission has decided not to raise any objections to this aid scheme as far as it concerns the aid granted for the acquisition of a share in a new vessel granted before 1 july 2001.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK