Je was op zoek naar: vinfremstilling (Deens - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

German

Info

Danish

vinfremstilling

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

drue til vinfremstilling

Duits

keltertraube

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

druer til vinfremstilling

Duits

keltertrauben

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

biprodukter ved vinfremstilling (')

Duits

viehhandlungen, schlachthöfe und dgl. (in denen keine viehhaltung betrieben wird).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

biprodukter ved vinfremstilling i

Duits

kuppelprodukte der weinherstellung (

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sammenslutning med kollektiv vinfremstilling

Duits

weinbereitungsgemeinschaft

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

spisedruer og druer til vinfremstilling

Duits

tafel- und keltertrauben

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

druer til vinfremstilling (almindelig vin)

Duits

weintrauben für tafelwein

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

181 vinfremstilling kvalitetsvin, produktionspolitik, produktkvalitet

Duits

fruchtgemüse, zypern fruchtsaft, Österreich

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

udbyttet ved gæring af sukker i vinfremstilling

Duits

ausbeute der zuckervergärung in der önologischen praxis

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

use krydderipræparat (6026) vinfremstilling (6036) vinlager

Duits

use lebensmittellagerung (6036)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

druer til vinfremstilling (vin med kontrolleret oprindelsesbetegnelse)

Duits

weintrauben für kontrollierten qualitätswein

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

456 vinfremstilling forenede stater, fællesskabsimport, tredjeland, vin

Duits

zollverhandlung gatt, handelspolitik

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

6-433 6-124 organisk alkohol, produktkvalitet, vinfremstilling

Duits

straßenk abotage bürger der gemeinschaft, freier dienstleistungsvcrkchr, mitgliedsland

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

266 222 219 229 fællesskabsøkonomi, handelsbalance, japan, markedsadgang vinfremstilling

Duits

menschen verursachte katastrophe natürliche umwelt, umweltpolitik nukleare sicherheit, radioaktiver abfall, tätigkeitsbericht region, Übereinkunft

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

i luxembourg er vinavlerne fortrolige med brugen af saccharose til vinfremstilling.

Duits

konzentration als nicht konstant gilt und schwierigkeiten bei der verwendung ertwartet werden13).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

304 307 vinfremstilling destillation, landbrugsbiprodukt, vin, vinavl fælles markedsordning, vin

Duits

färöer, fischereierzeugnis, fischereistatistik, zollplafond ferrolegierung.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

der tilbydes to nye lærlingeuddannelser, henholdsvis i vindyrkning og vinfremstilling og i skønhedspleje.

Duits

im schuljahr 1986/87 wurden mehrere modellversuche in einem dutzend klassen (vorschulen, grund- und hauptschulen, sowie am zentrum für logopädie) durchgeführt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

140 import, sundhedskontrol, tredjeland, vinfremstilling forarbejdning af levnedsmidler destillation, stenfrugt

Duits

forschung, technologie, wissenschaft

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

denne uopløselige polymer bruges som sprængemiddel ved tabletfremstilling og som teknisk hjælpestof ved vinfremstilling.

Duits

dieser stoff wird als lösungs- und als ein extraktionsmittel verwendet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ændring af bestemmelserne om vinfremstilling, navnlig de ønologiske fremgangsmåder, tilsætning af alkohol og syring,

Duits

Änderung der vorschriften für die weinbereitung, insbesondere für önologischen verfah­ren, alkoholerhöhung und säuerung;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,404,907 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK