Je was op zoek naar: we were (Deens - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

German

Info

Danish

we were

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

who we are

Duits

who we are

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

we need to:

Duits

notwendig sind:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

1 traktatu we

Duits

1 traktatu we

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Deens

berkshire sl1 3 we

Duits

berkshire sl1 3we.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

2 i 3 traktatu we

Duits

2 i 3 traktatu we

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

how initiatives were developed;

Duits

wie wurden die initiativen entwickelt?

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

3 lit. a) traktatu we

Duits

3 lit. a) traktatu we

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

3 lit. c) traktatu we.

Duits

3 lit. c) traktatu we.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- decyzja rady 2001/330/we

Duits

- decyzja rady 2001/330/we

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

the following options were examined:

Duits

folgende optionen wurden geprüft:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- rozporzdzenie (we) nr 2007/2000

Duits

- rozporzdzenie (we) nr 2007/2000

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"we, the peoples": generalsekretærens årtusindrapport

Duits

millenniums-bericht

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

2 rozporządzenia rady (we) nr 1258/1999

Duits

2 rozporządzenia rady (we) nr 1258/1999

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

2 traktatu we, nie dotyczą przedmiotowych spraw.

Duits

2 traktatu we, nie dotyczą przedmiotowych spraw.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- co ustalone decyzja rady 2000/822/we

Duits

- co ustalone decyzja rady 2000/822/we

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

1 traktatu we, czego władze polskie nie podważają.

Duits

1 traktatu we, czego władze polskie nie podważają.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

the disused railway tracks on the grossmarkthalle site were carefully removed.

Duits

die nicht mehr genutzten bahngleise auf dem großmarkthallengelände wurden sorgfältig entfernt.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- co ... % - rozporzadzenie (we) nr 2125/95

Duits

- co ... % - rozporzadzenie (we) nr 2125/95

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

amongst these schemes were the so-called loan assistance schemes.

Duits

amongst these schemes were the so-called loan assistance schemes.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

a number of concrete suggestions made by the social partners were taken up in the report.

Duits

einige konkrete anregungen der sozialpartner wurden im bericht übernommen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,035,925,200 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK