Je was op zoek naar: what is the suggested output (Deens - Duits)

what is it?
was ist das?

what is the risk associated with elonva?
welches risiko ist mit elonva verbunden?

what is competact?
was ist competact?

what is the meaning of the caspian sea
ano ang kahulugan ng caspian sea

diskettedrev% 1 is the size
diskettenlaufwerk%1 is the size

what economic effects is the proposal likely to have ?
what economic effects is the proposal likely to have ?

current parameter is the bounding
ergebnis: %1current parameter is the bounding

ikke til stedeplaceholder is the battery id
nicht vorhandenplaceholder is the battery id

opendocument tekstthis is the document format
opendocument-textthis is the document format

fjern bogmærke% 1 is the file name
lesezeichen entfernen%1 is the file name

baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
hintergrundbild%1 is the name of the containment

% 1 ekstern harddisk% 1 is the size
%1 externe festplatte%1 is the size

& slet% 1 is the name of the file to save
& löschen%1 is the name of the file to save

fjern% 1% 1 is the name of the applet
„ %1“ entfernen%1 is the name of the applet

dage% 1 is the duration,% 2 is the time unit
tage%1 is the duration, %2 is the time unit

eller på »europæisk«: where is the profit?
das ist an sich schon ein unerhört unbefriedigender zustand.

any action by the community shall not go beyond what is necessary to achieve the objectives of this treaty."
die maßnahmen der gemeinschaft gehen nicht über das für die erreichung der ziele dieses vertrags erforderliche maß hinaus."

an example of a complex and recently adopted tool is the services directive.
ein beispiel für ein vor kurzem angenommenes komplexes instrument ist die dienstleistungsricht­linie.

one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme.
one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme.

harddisk% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
festplatte%1 is the vendor, %2 is the model of the device