Je was op zoek naar: yield eggs (Deens - Duits)

yield
leistungsrate

bit yield
bitausbeute

convenience yield
verfügbarkeitsprämie

eggs er frivillig.
der evgz ist fakultativ.

sara husband, high yield report, 1. juli 2002.
sara husband, high yield report, 1. juli 2002.

eggs erstatter ikke euroregioner.
der evgz ersetzt nicht die euroregion.

»yield gap« mellem obligationer og egenkapital, november 1983
renditegefälle zwischen obligationen und aktien im november 1983

en eggs oprettes ved aftale.
jeder evgz ist gegenstand eines abkommens.

det makroøkonomiske »yield gap« i det forenede kongerige og italien
das makroökonomische renditegefälle im vereinigten königreich und in italien

kendt som msy = maximum sustainable yield – maksimalt bæredygtigt udbytte
og. höchstmöglicher dauerertrag (msy – maximum sustainable yield)

25. en egts eggs kan få til opgave
(2) der eztz handelt im rahmen der ihm übertragenen aufgaben.

udbud: undersØgelse af »yield management i smÅ og mellemstore turistvirk­somheder«
aufforderung zur abgabe von angeboten: studie „yield management in kleinen und mittleren fremdenverkehrsunternehmen"

en eggs har status som juridisk person.
der evgz besitzt rechtspersönlichkeit.

diagram 6 : det makroøkonomiske »yield gap« i det forenede kongerige og italien
schaubild 6 : das makroökonomische renditegefalle im vereinigten königreich und in italien

en eggs fastlægger sine vedtægter på grundlag af aftalen.
der evgz legt seine geschäftsordnung im rahmen des abkommens fest.

the uk authorities admit that the sale of the tote through an auction would probably yield higher revenues for the seller.
the uk authorities admit that the sale of the tote through an auction would probably yield higher revenues for the seller.

) en alternativ malestok for »yield gap« er al trekke udbyttet fra renlen it indekslån.
('1 eine alternative messung des rcndilcgciallcs besteht darin, die dividende von der rendite indexierter obligationen abzuziehen.

"europæisk gruppe for grænseoverskridende samarbejde (eggs)"
"europäischer verbund für grenz­überschreitende zusammenarbeit"

en eggs kan oprette en forsamling, der består af repræsentanter for dens medlemmer.
der evgz kann eine versammlung einrichten, die aus den vertretern ihrer mitglieder besteht.

2.2 eØsu tilslutter sig alt i alt forslaget om eggs og de opstillede målsætninger.
2.2 der ewsa stimmt dem vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates bezüglich der schaffung eines europäischen verbunds für grenzüberschreitende zusammenarbeit (evgz) und den darin genannten zielen generell zu.