Je was op zoek naar: yy (Deens - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

yy

Duits

jj

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

revisionsudvalget yy

Duits

der prüfungsausschuß

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

xx 01 04 yy

Duits

xx 01 04 yy

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:

Deens

yy/xxxx2002/0132 (cod)

Duits

2002/0132 (cod)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

budgetpostens nummer 33 01 04 yy

Duits

nummer der haushaltslinie 33 01 04 yy

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

yy - Året ved brug af 2 cifre.

Duits

yy - eine zweistellige jahreszahl.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

mm/ yy anvendes indenfor 10 dage efter åbning

Duits

„ verwendbar bis“ {monat/jahr} nach dem Öffnen muss das arzneimittel innerhalb 10 tagen verwendet werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

mm/ yy efter åbning anvendes præparatet indenfor 10 dage

Duits

„ verwendbar bis“ nach dem Öffnen muss das arzneimittel innerhalb 10 tagen verwendet werden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

(yy) vedtage sin egen samt forretningsudvalgets og revisionsudvalgets forretningsorden

Duits

(f) die annahme seiner geschäftsordnung sowie einer geschäftsordnung für den exekutiv‑ und den prüfungsausschuss;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(yy) fiskerfartøjets pris på det nationale marked eller dets forsikringsværdi

Duits

(c) preis des fischereifahrzeugs auf dem nationalen markt oder sein versicherungswert,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(yy) forretningsudvalget står for den operationelle side af imi-fællesforetagendet.

Duits

(yy) die geschäftsstelle ist für die betrieblichen aspekte des gemeinsamen unternehmens imi zuständig.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

brænder cd med blandet tilstand% 2 is of form xx: yy: zz, no pluralization needed

Duits

cd mit gemischten modi wird gebrannt%2 is of form xx:yy:zz, no pluralization needed

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

generic maximum achievable control technology standards for several categories – 40 c.f.r. del 63, afsnit yy

Duits

generic maximum achievable control technology standards for several categories — 40 c.f.r. part 63, subpart yy;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Ændringsforslag 3 artikel 1 i det udvidende forordningsforslag » rådets forordning( eu) xx/ yy finder anvendelse på en medlemsstat, som endnu ikke har indført euroen, fra den dato, hvor rådet i henhold til traktatens artikel 140, stk. 2, træffer afgørelse om at ophæve den undtagelsesbestem ­ melse, der fritager medlemsstaten for at deltage i euroen.

Duits

Änderung 3 artikel 1 des erweiterten verordnungsvorschlags „die verordnung( eu) xx/ yy des rates findet auf das ho ­ heitsgebiet eines mitgliedstaats, der den euro noch nicht eingeführt hat, ab dem tag anwendung, an dem der rat gemäß artikel 140 absatz 2 des vertrags beschließt, die für ihn geltende ausnahmeregelung bezüglich der einführung des euro aufzuheben."

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK