Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
din adgangskode
your password
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
indtast din adgangskode
fill in your password
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glemt din adgangskode?
forgot your password?
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
din adgangskode er ændret!
password changed successfully!
Laatste Update: 2010-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din adgangskode udløber i dag.
your password expires today.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
har du glemt din adgangskode?
forgot your password?
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angiv din adgangskode til nøgleringen
enter your keyring password
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din adgangskode er blevet ændret.
your password has been changed.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indtast venligst din adgangskode nedenfor.
please enter your password below.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din læge vil muligvis ændre din dosis.
your doctor may adjust your dose of avamys.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
angiv din adgangskode for at fuldføre anmodningen.
enter your password to complete the request.
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
din adgangskode skal bestå af mindst %d tegn
your password must be a minimum of %d characters
Laatste Update: 2017-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
skriv venligst din adgangskode for lageret nedenfor.
please type in your password for the repository below.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
din adgangskode er ikke blevet ændret. name of translators
your password has not been changed.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adgangskoden er ugyldig. opdatér din adgangskode i indstillingsdialogen.
password invalid. update your password in the settings dialog.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indtast venligst din adgangskode for at gemme dine indstillinger:
please enter your password in order to save your settings:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvis din proxy kræver godkendelse så angiv din adgangskode her.
if your proxy requires authentication, enter your password here.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
din læge kan ændre din behandling med antikoagulantia på følgende måde:
your doctor may change your anticoagulant treatment as follows:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
din læge kan overveje at justere dosis eller ændre din behandling.
he/she may consider adjusting your dose or changing your treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du må ikke ændre din dosering eller behandlingsplan uden at rådspørge lægen.
please do not change the dosage and treatment schedule without consulting your doctor.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: