Je was op zoek naar: • billeder (herunder multi tiff filer) (Deens - Engels)

tiff- filer
tiff files

komprimér tiff- filer
compress tiff files

apparatet indeholder et trykt kredsløb med aktive og passive elementer (nødvendige for optagelse og gengivelse af lyd og billeder), herunder en mikroprocessor.
the apparatus incorporates a printed circuit board with active and passive elements (necessary for sound and video recording and reproducing), including a microprocessor.

læs ikke raw- filer hvis tilsvarende jpeg - / tiff- filer findes
do not read raw files if a matching jpeg/ tiff file exists

din mave (undtagen 5 cm rundt om navlen) ydersiden af din overarm (se billedet herunder).
belly (except for the 5 cm area around your navel) outer side of your upper arm (see picture).

nye teknologier, herunder multi-media, er i fremvækst, men den europæiske programindustri er ikke rustet til at håndtere disse teknologier.
new technologies such as multi-media are emerging, but the european programme industry is not prepared to deal with these technologies;

gennemgang af kriterier for aflæsning af pet-billeder, herunder metoden for billedgennemgang, tolkningskriterier samt billeder, der demonstrerer den binære aflæsningsmetodologi.
review of the pet reading criteria, including method of image review, criteria for interpretation, and images demonstrating the binary read methodology

og andre produkter eller andet udstyr til optagelse eller gengivelse af lyd eller billeder, herunder signaler eller anden teknologi til formidling af lyd og billeder på anden måde end ved telekommunikation
and other products or equipment for the purpose of recording or reproducing sound or images, including signals or other technologies for the distribution of sound and image than by telecommunications

aspekter af særlig relevans vedrører automatisk tilpasning til trafikbelastning og -kendetegn, herunder multi-streaming, dynamisk tildeling af båndbredde og frekvensdeling.
on terrestrial wireless systems and networks the focus of the work is on the study of novel wireless concepts applicable for both current and future (e.g. 4th generation) systems while seeking to further develop and validate network architectures.

andet udstyr til optagelse eller gengivelse af lyd eller billeder, herunder signaler eller anden teknologi til transmission af lyd og billeder på anden måde end ved telekommunikation, dog ikke fjernsyn som defineret i kommissionens forordning (ef) nr. 642/2009.
and other equipment for the purpose of recording or reproducing sound or images, including signals or other technologies for the distribution of sound and image other than by telecommunications, but excluding televisions as defined in commission regulation (ec) no 642/2009.

ugyldig tiff- fil:% 1
invalid tiff file: %1

diagnosticeringen af vitreomaculær traktion (vmt) skal foretages på baggrund af det samlede kliniske billede, herunder patientens anamnese og kliniske undersøgelser ved hjælp af alment godkendt diagnostisk værktøj, såsom optisk kohærenstomografi (oct).
the diagnosis of vitreomacular traction (vmt) should comprise of a complete clinical picture including patient history, clinical examination and investigation using currently accepted diagnostic tools, such as optical coherence tomography (oct).

direktivet gælder for alle former for kommunikationsnet, der benyttes til fremføring af offentligt tilgængelige kommunikationstjenester i form af tale, telefax, data eller billeder, herunder faste og mobile telenet, kabel-tv-net, jordbaserede sendenet, satellitnet og net baseret på internetprotokollen (ip).
it applies to all forms of communications networks carrying publicly available communications services, whether used for voice, fax, data or images, including fixed and mobile telecommunications networks, cable tv networks, networks used for terrestrial broadcasting, satellite networks, networks using internet protocol (ip).