Je was op zoek naar: øjenlågskanten (Deens - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

English

Info

Danish

øjenlågskanten

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Engels

Info

Deens

reaktioner i øjet: dobbeltsyn, skorper på øjenlågskanten, ændret øjenfarve

Engels

effects in the eye: double vision, eyelid crusting, changes in the colour of the iris

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

meget almindelige bivirkninger (disse kan ramme 10 eller flere ud af hver 100 patienter) de mest almindelige bivirkninger i øjet, der er indberettet som eventuelt forårsaget af lægemidlet eller af indsprøjtningsproceduren, omfatter:blodskudt øje (blødning i bindehinden) , øjensmerter, små partikler eller pletter i synsfeltet (" flyvende fluer ") , blødning i det bageste af øjet (nethindeblødning) , forhøjet tryk i øjet, forskydning af den geleagtige del inden i øjet (glaslegemeløsning) , inflammation i øjet, øjenirritation, uklarhed af linsen (katarakt) en fornemmelse af at have noget i øjet, synsforstyrrelse, inflammation eller infektion i øjenlågskanterne (blefarit) , dannelse af fibrøst væv under nethinden (subretinal fibrose) , rødme af øjet, sløret eller nedsat skarphed af synet, tørt øje, betændelsesagtig tilstand i den geleagtige del inden i øjet (vitritis) .

Engels

very common side effects (these may affect 10 or more in every 100 patients) the most common side effects in the eye reported to be possibly caused by the medicinal product or by the injection procedure include: bloodshot eye (bleeding of the conjunctiva) , eye pain, small particles or spots in your vision (vitreous floaters) , bleeding in the back of the eye (retinal bleeding) , increased eye pressure, displacement of the jelly-like portion inside the eye (vitreous detachment) , inflammation of the eye, eye irritation, clouding of the lens (cataract) , a feeling of having something in the eye, visual disturbance, inflammation or infection of the eyelid margins (blepharitis) , formation of fibrous tissue under the retina (subretinal fibrosis) , redness of the eye, blurred or decreased sharpness of vision, dry eye, inflammation of the jelly-like portion inside the eye (vitritis) .

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,761,777,786 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK