Je was op zoek naar: afbryd ikke forbindelse (Deens - Engels)

afbryd ikke
no esc

afbryd ikke behandlingen uden at tale med din læge.
do not stop using this medicine without talking to your doctor.

afbryd ikke behandlingen uden først at kontakte deres læge.
do not stop your treatment without contacting your doctor.

afbryd ikke behandlingen, medmindre lægen beder dig om det.
your doctor may decide to carry out tests on your liver, kidneys or blood, and may tell you to stop taking lamictal.

kan ikke forbinde
unable to connect

kan ikke forbinde.
cannot connect.

afbrydeligt/ikke afbrydeligt
interruptible/non interruptible

kan ikke forbinde til database
cannot connect to database

kan ikke forbinde til serveren.
unable to connect to server.

kunne ikke forbinde til webseed
failed to connect to webseed

han kan ikke forbinde de to ting.
he cannot link the two together.

*** kan ikke forbinde til konsollog ***
*** cannot connect to console log ***

fejl: kunne ikke forbinde til webseed
error: failed to connect to webseed

kunne ikke forbinde til værten for% 1
could not connect to host for %1

fejl: kunne ikke forbinde, serveren svarer ikke
error: failed to connect, server not responding

kunne ikke forbinde til datakilde "% 1".
could not connect to data source "%1".

kunne ikke forbinde til imap- serveren% 1.
could not connect to the imap-server %1.

kan ikke forbinde til% 1 på port% 2.
unable to connect to %1 on port %2.

kunne ikke forbinde til kmail- forbindelsens dcop- server.
could not connect to dcop server for the kmail connection.

kan ikke forbinde til instant- messaging- server eller modparter.
cannot connect with the instant messaging server or peers.