Je was op zoek naar: aftalelicens (Deens - Engels)

de nordiske lande har en lang tradition og gode erfaringer med at løse komplekse rettighedsspørgsmål ved aftalelicens.
the scandinavian countries have a long tradition and great experience of solving difficult copyright issues with the help of licensing agreements.

i sverige har vi et velfungerende system med en aftalelicens i form af en kollektiv aftale, som er indgået af en repræsentativ rettighedsorganisation.
in sweden, we have an effective system based on a licensing agreement. in practical terms, it consists of a collective agreement concluded by a representative licensing body.

i de nordiske lande har vi en lang tradition og gode erfaringer med at løse vanskelige rettighedsspørgsmål ved hjælp af aftalelicens. denne model skal vi bevare.
in scandinavia, we have a long successful tradition of solving difficult copyright issues with the help of licensing agreements, and we need to retain this option.