Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
derefter får patienten høj feber ledsaget af almensymptomer, ofte med diarré.
a high fever then appears accompanied by general symptoms and, often, by diarrhoea.
Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
efter en inkubationsperiode på ca. 12 dage indtrådte brat høj feber efterfulgt af uspecifikke almensymptomer.
after an average incubation period of 12 days, a high fever accompanied by non-specific general symptoms abruptly appeared.
Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
en sygdom karakteriseret ved akut debut og almensymptomer fulgt af en kort remission og genopblusning af feber, hepatitis, albuminuri og i visse tilfælde nyresvigt, chok og generaliserede blødninger.
an illness characterised by acute onset and constitutional symptoms followed by a brief remission, a recurrence of fever, hepatitis, albuminuria, and in some instances, renal failure, shock and generalised hæmorrhages.